李振翩(1898～1984)，字承德，美籍华人，毛泽东的同学，美国前总统(老)布什的朋友，娄星区万宝镇石埠村人。1918年考入长沙湘雅医学专门学校(今中南大学湘雅医学院)，经毛泽东介绍加入新民学会，成为毛泽东青年时代的革命战友，提倡科学救国，1925年在湘雅毕业，获博士学位，任北京协和医学院细菌学初级研究员。1929年与妻子汤汉志一道去美国纽约洛克菲勒医学研究所深造。1931年，日本发动侵华战争，夫妇毅然回国为抗日救国效力，他先后在北京协和医学院、上海医学院、南京中央大学医学院从事细菌学研究。全面抗战爆发后，随医学院南迁，辗转于广东、广西、贵州等地救死扶伤，获国民政府中将军衔。抗战胜利后，任南京陆军医学院血清研究所所长，曾协助美国特使马歇尔从事国共两党的调停工作，并掩护共产党员李晨进行地下活动。1949年再度赴美，任纽约国立卫生研究院研究员，随后加入美国国籍。1953年他和同事谢弗特研制成有效控制小儿麻痹症的LSC病毒丸，后来制成疫苗，至今仍在国际上广泛应用；在癌症研究方面亦取得重大成果，李振翩从而成为世界知名医学家。1968年退休后，继续在医学方面造福人类，并积极促进中美关系正常化。他与杨振宁等创建“全美华人协会会”和“美国中国医学科学中心”，并担任华盛顿华人协会第一任会长，还发起成立促进中关邦交正常化委员会，架构中美友谊桥梁。多次给美国总统尼克松、卡特及美国国务院写信。还与副总统(老)布什会见，向他们提供对中国外交政策的设想；1973年7月、1975年6月、1978年6月先后三次回国访问，受到毛泽东、周恩来、邓小平等领导人的亲切会见。1979年1月1日，中美两国正式建交，李振翩作出了不可磨灭的积极贡献。逝世后，中美两国建立了李振翩基金会，湖南长沙建立了“李振翩纪念馆”，家乡娄星区将其母校“本源学校”更名为“振翩学校”，并设立“李振翩奖学基金”。他一生著述甚多，主要有《中国的抗癌药剂》、《中国的中草药》、《李氏——里弗斯病毒疫苗培养法》等医学专著。

求学湘雅 忧国忧民

　　李振翩1898年10月16日出生于湘乡县丰乐乡琉璃冲(今娄底市娄星区万宝镇石埠村)一个书香之家。父亲李稼夫是位读书人，早年考秀才未中，家道逐渐破落。母亲成氏，是一位典型贤妻良母，为人厚道，爱扶贫济困。当时清朝国势日下，李氏家道沦落为一个较为贫困的农村大户。

　　李振翩是这个大户的第7个孩子，上有5个姐姐、1个哥哥。他7岁就读于李氏族学，从小身体就很瘦弱，可是脸却长得又大又圆，他的姐姐们都叫他“小狮子头”。他的性格也有点像狮子一样勇敢，13岁时，当他听到清朝政府被辛亥革命推翻了，他就在村里第一个拿起剪刀剪下自己辫子。
　　少年李振翩不仅勇敢，还是一个最富幻想的人，常常遥望田野的远方独自沉思。当时贫穷落后的乡村，缺医少药，他眼看人们受尽疾病的折磨，就暗下决心要学医济世。这种幻想，奠定了他日后成为世界著名医学家的基础。
　　1913年，李振翩随兄长李振翮来到长沙，考进湘乡驻省中学学习。1914年，他听到湘雅护士学校招生，学医济世正是他的最大愿望，于是，不满16岁的李振翩就去报考，终以优异成绩考入湘雅护校。他在课堂如饥似渴地学习功课，在病房认真细致地护理病人，事业心极强，终被护校推荐报考湘雅医学专门学校深造。这所专门学校是用英语授课，李振翩连国语都讲不流利，但他考虑再三，终于鼓起勇气走进医学专门学校，找到院长，他告诉院长他想成为一名研究学者，去征服那些给中国人造成灾难的病魔。院长爱德华·休姆被他的真诚所打动，收下了他，院长夫人洛塔还亲自给他辅导英文。
　　1918年秋，李振翩进入湘雅医学专门学校预科，二年后升入本科，编在第5班。从此，李振翩开始了他人生的重大转折。他曾在作文中写道：“我为什么要学医?真正能治愈疾病之药甚少。吾欲从事研究。余尝睹病入膏肓者，虽是西洋之师，亦束手无策。吾欲从事医学研究，为一调查者。”

参加学潮  际遇伟人

　　李振翩在湘雅求学期间，正值中国连年军阀混战。“五四”爱国学生运动与新文化运动方兴未艾。欲解民众疾苦的李振翩是进步学生代表之一，毅然投身学生运动，他说：“我不仅仅是湖南人，而且是一个中国人，是一个对土地辽阔、人口众多而又动荡不安的国家负有责任的公民。
　　就在这一时期，他遇到了在湖南省立第一师范求学的毛泽东。毛泽东长他5岁，且是同乡，二人相见恨晚，结下深厚的革命友谊。他们第一次见面时，李振翩由于心头激动，一时说起话来只是“喔、喔、喔……”，毛泽东就笑他像牛叫，戏称他为“水牛”；李振翩对这位心怀好意的老乡充满敬意，也就不客气地称他为“水老倌”。
　　两人的友谊随着“驱张运动”而与日俱增。他们先后创办了《学生校园报》、《新湖南》、《湘江评论》等进步刊物，宗旨在于“批评社会，改造思想”，“宣传救国救民真理”。当时湖南军阀省督张敬尧却一手镇压了毛泽东主编的《湘江评论》，接着，李振翩创办的《新湖南》也被查封。进步学生们认为张敬尧就是腐朽势力的代表，非驱逐出湖南不可。李振翩和毛泽东一起领导发起了声势浩大的“驱张运动”，李振翩亲率驱张请愿团进入北京政府，代表湖南民众慷慨陈词。北京政府迫于爱国学生的压力，撤了张敬尧的职。张敬尧得知向总统府亲自递交请愿书的就是李振翩，认为李是这次学潮的首领，当他命令逮捕13名主要闹事者时，李的名字位列名单之首，却放过了学潮的真正首领、请愿团团长毛泽东。接着，毛泽东离开了长沙，李振翩也隐蔽起来。
　　“驱张运动”以后，1920年夏，毛泽东回到长沙发起组织“新民学会”。这个组织的成员都是有政治抱负的热血青年，他们秘密集会，共抒爱国之情、报国之志，并且订立了一个秘密的神圣盟约——为了中国的利益，甘愿牺牲一切，包括自己的生命。经毛泽东介绍，李振翩成为40名新民学会成员中的一员。
　　此时，他们队伍中一位年轻小伙子、湘雅学生陈自宝突然被天花夺去了生命。这件事，使作为学医的李振翩，感到非常悲伤，他认为陈自宝的死，也代表了中国人遭受的另一种苦难。后来，他在给毛泽东的信中写道：“亲爱的朋友，陈本不应该死，革命之途何止一条。改变政治制度，其一也。然众皆亡于无为之疾，不得安其天年，虽新制有何益也?我择留以学医。”从此，李振翩倡导科学救国，开始了长达半个世纪的医学研究生涯，把政治的路留给毛泽东这样的朋友去走。
　　但是，毛泽东始终不忘李振翩这位挚友。1921年7月，毛泽东邀请李振翩一道去上海参加中共第一次代表大会，可惜的是李因种种原因未能成行。1922年10月24日，妻子杨开慧要生孩子了，毛泽东又来到湘雅找老朋友李振翩帮忙，李连忙随毛泽东来到住所协助接生，毛泽东的长子毛岸英得以平安降生。1925年，毛泽东又回到湖南，再次与老朋友联系共同革命，但是，李振翩此时已在湘雅毕业，获得博士学位，正要离开长沙去北京协和医学院任职。两人依依惜别，李振翩向毛泽东表示：你从事政治活动，我则专心医学，将来定可重逢。此话在半个世纪后的1973年，毛泽东在中南海的书房内接见中外闻名的医学博士李振翩时，李博士提到了这件事，两位朋友都很感慨。而当1949年10月1日，李博士在美国听到新中国成立的消息时，立即挥笔写下他当时的心情：
　　“生逢天下乱纷纷，
　　　奠定乾坤有伟人。”

救死扶伤  抗日报国

　　李振翩从湘雅医学院毕业后，来到北平协和医学院任病毒学教授，与第一班毕业校友汤飞凡博士一起从事细菌学研究。在这里，他认识了正在协和医学院细菌学系学习的同乡汤汉志女士，以后他们产生了爱情。1928年汤汉志女士获得博士学位，1929年，两人结为伉俪。同年，夫妻双双去了美国，在纽约洛克菲勒医学研究所工作。
　　1931年，日本发动“沈阳事变”，入侵中国，赤诚的爱国心，促使李、汤夫妇毅然抛弃高薪厚禄，返回祖国，为抗日救亡效力。在北平安家后，李振翩任军医学校细菌学教授和血清研究实验室主任，为抗日培育大量医学专门人才。随着全面抗战的爆发，李振翩先后在上海、南京、广州、广西、贵州等地的上海医学院、陆军医学院、中央大学任教，培养了大批“真正能负起抗战责任和为社会服务的医务工作者”。同时，他在敌后以医学权威的身份，多次掩护中共的地下工作者。
　　日军侵占上海后，李振翩一家随学校迁到广州。当时广州城内居民多已疏散，他们就住在一个官员的公馆里。公馆的房子很大，李振翩的一个在某杂志社任编辑的侄儿全家，以及刚从美国获得博士学位归国的汤汉志的弟弟一家，也都住到这里来了。国难当头，三对夫妇共聚一堂，十分亲热。
　　广州沦陷后，李振翩夫妇随陆军医学院辗转到了贵州安顺。他们一面做教学工作，一面给当地同胞治病，被人们誉为“救命医生”。
　　194l～1942年问，横遭战祸的中国，又流行一场空前规模的瘟疫，千万人被夺去了生命。李振翩在贵州住地通过细菌培养和井水化验，准确判断为“霍乱”病毒，立即报请当地政府，要求采取紧急有效措施，可是未受到应有的重视。在此十分紧迫的情况下，李博士自己动手，立即封闭了水井并进行必要的消毒，制止了当地霍乱的蔓延。在李博士控制的地区共有5万多人口，只死亡了11人。
　　当时，美、英教会组织了一支野战卫生救护队，远道来华支援抗日战争。他们经昆明入境前往重庆，途经安顺时，李博士夫妇热忱接待，提供茶水，还在家中盛情招待。他们中有一位年青的英国人因患急病留在安顺就医，汤博士为病人精心治疗、护理，死后又给妥善安葬。后来，死者的母亲从英国拍来电报感谢李汤夫妇。
　　1942年，中共南方局指派西南联大总支书记李振穆前往贵州重建党组织。李振穆系李博士的堂弟，为取得一个公开的社会职业作掩护，就给李博士写信。李博士知道堂弟的意图，热情支持他，给了他一个自己所在的血清研究所一名技佐的头衔，并给他改名为李志浩以资掩护。
　　1945年8月，抗战胜利，毛泽东在重庆谈判时拟与李振翩会晤，因此时的李振翩仍远在贵州安顺而未成行。后来，李振翩一家五口随医学院迁南京，他担任了血清研究所所长。

蜚声医林 造福人类

　　李振翩来到南京后，十分关心大局，他反对内战，主张国共和解，曾积极协助美国特使马歇尔调停国共两党关系，促成双方南京和谈。
　　但是，南京和谈与重庆谈判一样，因为国民党毫无诚意而破裂，马歇尔被召回美国，留下司徒雷登大使也应付不了局势。李振翩决心赴美研究医学，他辞去国民党军事医学院和卫生机关的一切职务，于1949年2月3日乘飞机再度赴美。他的女儿洛塔早已去美国上学，夫人汤汉志带着两个孩子也先期到达美国。他们在华盛顿特区安了家。
　　随后，李振翩被聘为美国国立卫生所研究院研究员，在黑伯尔博士的实验室工作。
　　在此期间，小儿麻痹症就像瘟疫一样蔓延整个美国，使人死亡或变成跛子，连美国总统罗斯福也未能幸免，人们为此恐惶万状。李振翩决心专门从事防治小儿麻痹症的研究工作。研究院位于首都华盛顿的马里兰郊区，他从家里到研究院上班要乘很长时间的公共汽车；实验室一直没有供暖设备，而且进去之前必须脱下衣服，换上无菌服，上班和准备工作都很艰苦，又没有助手。
　　尽管生活如此艰苦，且随时可能遭遇生命危险，但他工作起来还是很兴奋的，因为在他面前展现的是当代国际上最重大的研究课题。
　　1953年，李振翩和他的同事谢夫特，在艰苦的环境中坚持进行不懈的努力，经过多次反复试验，终于培养出了让小儿口服、可产生终身免疫力的脊髓灰质炎病毒丸，人们将这种病毒丸命名为LSC病毒(L代表李振翩，s代表谢夫特，C代表C型)。
　　后来，美国西西里提大学的沙宾博士采用了李振翩培养的LSC病毒，制成口服疫苗，应用于预防小儿麻痹症起了极为重要的作用，全美广泛使用，至今仍在世界广泛应用。李振翩在实验室里的那些艰苦岁月并没有虚度，他对消除小儿麻痹症这一可怕的疾病，对造福人类作出了重要的贡献，在医学领域，他达到了一生事业的顶峰。鉴于李博士的巨大贡献，中华医学基金会为此于1979年2月给他追发了学术奖章。
　　1968年，李博士退休后，继续在医学方面造福人类，一方面致力于研究中国传统医学，向美国医界介绍中国的针麻、针灸及中草药等知识，写出了许多有临床价值的著作；另一方面，他把美国和他本人在癌症研究方面的成就与中国同行进行交流，并向湖南医科大学赠送数百本医学原版图书。

友好秘使  巧架金桥

　　1955年，57岁的李振翩正式加入美国国籍，成为阿拉巴州的一位美国公民。但是，他始终不忘生他养他的祖国，他非常关心中美关系的发展，为促进中美两国人民的友好关系做了很多工作。他认为中国和美国都是伟大的国家，为什么会有韩战和越战呢?他的结论是，看来是由于缺乏彼此间的相互了解。他越来越相信，世界需要在东西方之间以及中国和美国之间取得一种和睦的谅解。
　　由于李振翩在医学界的瞩目成就，加上他与毛泽东早年的友谊，所以被白宫看中，成为中美关系发展史上的一位特殊人物。1971年，李振翩写信给老同学毛泽东，要求见面，他在信中说：“我在美国生活多年，作为一个中国血统的人，介绍我亲自了解的美国，可能对您有参考价值；自然，我也要向美国国务卿说明我的见解。”从此，他作为周恩来总理和布什先生的中间人物，为协助实现中美关系正常化而巧架金桥。
　　两年之后，第一个中国医学代表团来到美国，代表团中的林巧稚医生向李振翩夫妇转达了毛泽东主席的问候和邀请他们访华的心愿。1973年7月，李振翩夫妇与美国一个医学访华小组回到祖国，毛泽东在中南海接见李振翩，握着五十年不见的老同学的手，久久不放，两人沉浸在缅怀往事之中，并对中美关系坦诚交换了意见。李振翩还幸运地会见了周恩来老相识，就中美关系正常化的问题进行了详细探讨。
　　回到美国后，李振翩分别找到中国驻美代表黄镇和美国驻华代表(老)布什，并对(老)布什提出关于对中国外交政策的设想：首先，要求美国从台湾撤军；其次，要求美国同台湾断绝外交关系；最后，要求废除现存美台条约。(老)布什在原则上同意了李振翩提出的所有各点，并让李振翩把这个讯息转达给周恩来。
　　李振翩穿梭于他们之间，为中美建交引线穿针。1975年6月和1978年6月，李振翩又先后两次访华，分别同周恩来和邓小平副总理会见。1975年在北京，李振翩斡旋于周恩来和布什之间；随后又致函卡特总统，对促进中美关系正常化起了良好作用。1978年是他最后一次回国，已经80高龄了，他不辞辛苦，想为中美友好做点事情。这时，毛泽东已经去世，他瞻仰了毛泽东的遗容；看到毛主席的事业后继有人，感到十分欣慰。回到美国不久，他写下了诗句：
　　“仰望巨星今不见，长使世人泪满襟”，
　　“喜看故国换新貌，佳音频传慰生平”。
　　李振翩在这最后一次访华时，向中国领导人说：“中美关系正常化的关键是台湾问题。美国人民绝大多数都承认台湾是中华人民共和国的一个省，解放台湾是中国的内政。”同时，他预言一两年内可望解决中美关系正常化问题。果然，在他这次访华后不到一年，1979年1月1日，中美两国终于建立了正式外交关系，其中，李振翩作出了不可磨灭的贡献！
　　1984年11月16日晚，癌症夺去了李振翩的生命，终年86岁。19日，中国政府总理赵紫阳从北京发去唁电，美国副总统(老)布什亲自打电话表示哀悼。华盛顿地区举行了有200余人参加的追悼会。
　　为了纪念这位世界知名的优秀科学家、全美华人的杰出代表、炎黄子孙的优秀儿子，中美两国建立了李振翩基金会，并在北京、长沙、广州、成都、昆明先后设立了分会。湖南长沙建立了“李振翩纪念馆”。家乡人民怀念他，1987年，将其启蒙母校娄星区万宝镇江溪村的本源学校命名为“振翩学校”，并设立了“李振翩奖学基金”。